Aliflus

+

Seroflo inhalador se utiliza para la prevención y el tratamiento del asma y enfermedades pulmonares crónicas a largo plazo. Utilice Seroflo inhalador según las indicaciones de su médico. Revise la etiqueta del medicamento para la dosificación exacta de instalación. Seroflo inhalador viene con una hoja de información del paciente extra llamado Guía del Medicamento. Lea con cuidado. Leer de nuevo cada vez que reciba una reposición Seroflo inhalador. No use un espaciador con el inhalador Seroflo. Siempre listo y utilizar este dispositivo en una posición horizontal y nivelada. Utilizar el dispositivo en una mano y coloque el pulgar de la otra mano en el agarre del pulgar. Empuje con el pulgar hacia afuera lo más que pueda ir hasta que aparezca la boquilla y encaje en su posición. Utilizar el dispositivo en una posición horizontal y nivelada con la boquilla hacia usted. Deslice la palanca hacia adelante en lo que le va a ir hasta que haga clic. NO cierre o inclinar el dispositivo, jugar con la palanca, o mover la palanca de más de 1 hora. Esto puede liberar o perder dosis adicionales. Mantenga el dispositivo lejos de su boca y exhale completamente. NO se debe respirar dentro del inhalador. Coloque la boquilla entre sus labios. Inhale rápida y profundamente a través del dispositivo. Retire el dispositivo de su boca. Aguante la respiración durante unos 10 segundos, o el tiempo que sea cómodo. Luego exhale lentamente. Cerrar el equipo. Coloque el pulgar en el agarre del pulgar y deslice de nuevo hacia usted hasta el tope. El dispositivo quede enclavada y la palanca volverá a su posición original. Enjuague su boca con agua después de usar el inhalador Seroflo. No se trague la solución de lavado. Escupa el enjuague de agua. Si está utilizando otros medicamentos inhalados, espere unos minutos entre la aplicación Seroflo inhalador y otros inhaladores, a menos que se lo indique su médico. Tome sus dosis de Seroflo inhalador de aproximadamente 12 horas de diferencia, a menos que su médico le indique lo contrario. Nunca lave la boquilla o cualquier otro componente del inhalador. Mantenerlo seco. Almacenar Seroflo inhalador en un lugar seco. El tiro Seroflo inhalador a 1 mes después de sacarlo de la bolsa de aluminio, o después de que el indicador de dosis "0", lo que ocurra primero. Usted puede respirar más fácilmente después de la primera dosis de Seroflo inhalador. Sin embargo, puede tardar 1 semana o más tiempo para lograr el mayor beneficio. Utilice Seroflo inhalador en un horario regular para obtener el mayor beneficio de ella. Usando Seroflo inhalador a la misma hora cada día le ayudará a acordarse de usarlo. No deje de usar el inhalador Seroflo incluso si se siente mejor a menos que su médico se lo indique. Almacenar Seroflo inhalador a temperatura ambiente, entre 68 y 77 grados F (20 y 25 grados C), en un lugar seco. Alejado del calor y la luz solar directa, la humedad y la luz. El dispositivo de inhalación no es reutilizable y debe desecharse 1 mes después del retiro de la bolsa envoltorio de aluminio-protectora contra la humedad o después de que las ampollas se han utilizado, lo que ocurra primero. Ingredientes activos: fluticasona y salmeterol Seroflo inhalador es una combinación de corticoides y broncodilatadores de acción prolongada. Su función es reducir la inflamación y la ampliación de las vías respiratorias en los pulmones, lo que le ayuda a respirar más fácilmente. NO utilice Seroflo inhalador si: usted es alérgico a cualquier ingrediente de Seroflo inhalador oa las proteínas de la leche que está teniendo un ataque de asma (por ejemplo, repentina, grave de aparición o empeoramiento de los síntomas del asma tales como opresión en el pecho, tos, falta de aliento, sibilancias ) se utiliza otro tipo de broncodilatador de acción prolongada inhalados (por ejemplo, formoterol inhalación de polvo, salmeterol para inhalación de polvo) que esté tomando un antifúngico azoles (por ejemplo, ketoconazol), ciertos inhibidores de la proteasa del VIH (por ejemplo, ritonavir), un antibiótico macrólido (por ejemplo, , claritromicina), o nefazodona en contacto con su médico o proveedor de atención médica de inmediato si alguno de estos se apliquen a usted. Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Seroflo inhalador. Informe a su médico o farmacéutico si tiene alguna condición médica, sobre todo si alguno de los siguientes casos: si está embarazada, planea quedar embarazada o si está amamantando si usted está tomando cualquier prescripción o medicamentos de venta libre, preparado de hierbas, o suplemento dietético si tiene alergias a medicamentos, alimentos u otras sustancias si usted está tomando un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) (por ejemplo, fenelzina) o antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, amitriptilina), o si usted ha tomado cualquiera de estos medicamentos dentro de los últimos 14 días, si usted tiene niveles de ácido en la sangre (por ejemplo, la cetoacidosis) o un historial de diabetes, glaucoma o aumento de la presión en el ojo, problemas cardíacos (por ejemplo, ritmo cardíaco acelerado o irregular, problemas de los vasos sanguíneos del corazón), presión arterial alta , problemas del sistema nervioso, problemas hepáticos, niveles bajos de potasio en sangre, convulsiones, problemas de tiroides o un tumor de la glándula suprarrenal si tiene una EPOC brote, han estado recientemente en una sala de emergencia para el asma, tiene un historial de hospitalizaciones frecuentes para asma, o ha tenido un ataque de asma potencialmente mortal si tiene un fúngica, bacteriana o infección parasitaria; una infección viral (por ejemplo, sarampión, varicela, herpes zoster); infección por el virus del herpes del ojo; la tuberculosis (TB); una historia de la prueba de la tuberculina positiva; o problemas del sistema inmunológico; o si ha tenido una vacuna reciente si tiene debilidad en los huesos (osteoporosis) o tienen factores de riesgo para la osteoporosis (por ejemplo, una historia familiar de osteoporosis, el consumo de tabaco, el uso a largo plazo de corticosteroides o ciertos medicamentos para las convulsiones, el ejercicio físico limitado, pobre nutrición) Algunos medicamentos pueden interactuar con Seroflo inhalador. Informe a su médico si usted está tomando otros medicamentos, especialmente en cualquiera de los siguientes: diuréticos (por ejemplo, hidroclorotiazida, furosemida) o actuando a largo broncodilatadores inhalados (por ejemplo, polvo de salmeterol, polvo de formoterol inhalación), porque el riesgo de baja en la sangre potasio o latidos irregulares del corazón pueden incrementarse beta-bloqueantes (por ejemplo, propranolol), porque pueden disminuir la eficacia Seroflo inhalador. antifúngicos azoles (por ejemplo, ketoconazol), catecol-O-metiltransferasa (COMT) inhibidores (por ejemplo, entacapona), delavirdina, inhibidores de la proteasa del VIH (por ejemplo, ritonavir), antibióticos macrólidos (por ejemplo, claritromicina), IMAO (por ejemplo, fenelzina), nefazodona , broncodilatadores de acción corta beta-agonistas (por ejemplo, albuterol), telitromicina, o antidepresivos tricíclicos (por ejemplo, amitriptilina), porque pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios Seroflo Inhaler ' Todos los medicamentos pueden causar efectos secundarios, pero muchas personas no tienen, o, efectos secundarios menores. Consulte con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios más comunes persisten o se vuelve molesto: Diarrea; mareo; dolor de cabeza; muscular leve o dolor de huesos; náusea; nerviosismo; irritación de la garganta; temblor; vómitos. Busque atención médica de inmediato si alguno de estos efectos secundarios graves se producen: reacciones alérgicas graves (erupción cutánea, sarpullido picazón, dificultad para respirar, opresión en el pecho, hinchazón de la boca, cara, labios o lengua); visión borrosa u otros cambios en la visión; latido del corazón rápido o irregular; entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies; debilidad muscular severa, calambres, espasmos o; dolor óseo severo o persistente; mareos o dolor de cabeza severo o persistente; signos de infección (por ejemplo, fiebre, escalofríos, dolor de cabeza persistente / dolor de garganta, dolor de oído, el aumento de la producción de moco o cambio de color del moco); hinchazón o sensación de opresión en la garganta; cansancio o debilidad inusual; olor o flujo vaginal; manchas blancas o llagas en la lengua o la boca; empeoramiento de los síntomas de asma (por ejemplo, aumento de las sibilancias, tos, opresión en el pecho, dificultad para respirar). Seroflo inhalador es para ser utilizado sólo por el paciente para quien se prescribe. No la comparta con otras personas. Aliflus guía del medicamento sobre Aliflus (salmeterol) nombre de marca: Aliflus Nombre genérico: El salmeterol ¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre Aliflus? Los datos de un estudio a gran escala de personas que utilizan Aliflus ha mostrado un pequeño pero significativo aumento en el riesgo de muertes relacionadas con el asma. Hable con su médico acerca de los riesgos y beneficios del uso Aliflus antes de comenzar el tratamiento. No utilice Aliflus con más frecuencia de lo recetado por su médico. Si lo hace, podría afectar seriamente el corazón y podría incluso conducir a la muerte. En general, Aliflus no debe ser utilizado con mayor frecuencia que cada 12 horas. Busque atención médica si usted nota que requiere más de lo normal o más de la cantidad máxima de cualquier medicamento para el asma en un período de 24 horas. Una mayor necesidad de medicamento puede ser una señal temprana de un ataque grave de asma. Aliflus es un medicamento de acción prolongada utilizado para tratar el asma crónica. No tratar los ataques agudos de asma. No sustituya Aliflus para cualquiera de sus otros medicamentos para el asma, especialmente si usted tiene un ataque de asma agudo. Es muy importante usar el inhalador Aliflus correctamente, por lo que la medicina llegue a los pulmones. Su médico puede pedirle que use un espaciador con el inhalador. (Un espaciador no debe utilizarse con el inhalador Diskus Aliflus.) Hable con su médico acerca del uso correcto del inhalador. ¿Cuál es Aliflus? Aliflus es un broncodilatador. Funciona relajando los músculos de las vías respiratorias para mejorar la respiración. Aliflus se utiliza para tratar el asma. Sólo se utiliza para prevenir los ataques de asma, no para tratar un ataque ya en curso. No funcionará suficientemente rápido para dar alivio durante un ataque. Aliflus también se utiliza en el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) incluyendo bronquitis crónica y enfisema. Aliflus también puede ser usada para fines distintos a los mencionados en esta guía del medicamento. ¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar Aliflus? Los datos de un estudio a gran escala de personas que utilizan Aliflus ha mostrado un pequeño pero significativo aumento en el riesgo de muertes relacionadas con el asma. Hable con su médico acerca de los riesgos y beneficios del uso Aliflus antes de comenzar el tratamiento. Antes de usar este medicamento, informe a su médico si usted tiene enfermedad del corazón o presión arterial alta; latidos irregulares del corazón; epilepsia u otro trastorno de convulsiones; diabetes; una tiroides hiperactiva (hipertiroidismo); enfermedad del higado; o enfermedad renal. Tal vez necesite una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento si usted tiene cualquiera de las condiciones mencionadas anteriormente. Aliflus está clasificado por la FDA embarazo categoría C. Esto significa que no se sabe si Aliflus dañará al bebé nonato. No use este medicamento sin antes consultar con su médico si está embarazada o podría quedar embarazada durante el tratamiento. No se sabe si Aliflus pasa a la leche materna. No utilice Aliflus sin antes consultar con su médico si está dando de amamantar al bebé. Aliflus aerosol para inhalación está aprobado para su uso por niños de 12 años de edad y mayores. Aliflus Diskus está aprobado para su uso por niños de 4 años de edad y mayores. ¿Cómo debo usar Aliflus? Uso Aliflus exactamente como lo indique su médico. Si no entiende estas instrucciones, pregunte a su farmacéutico, enfermera o médico que se las expliquen. Si está utilizando Aliflus para prevenir el asma inducida por el ejercicio, tomar una dosis de 30 a 60 minutos antes de hacer ejercicio, o como lo indique su médico. Otra dosis no se debe tomar durante al menos 12 horas. Para usar el inhalador: Agite el inhalador varias veces y destape la pieza de boca. Exhale completamente. Para obtener los mejores resultados, mantenga el inhalador de 1 a 2 pulgadas delante de la boca abierta o conecte el espaciador al inhalador y coloque el espaciador en su boca, sobre la lengua y de los dientes. Tome una respiración profunda y lenta a medida que empuja hacia abajo el envase. Aguante la respiración durante 10 segundos, luego exhale lentamente. Si se coloca el inhalador directamente en su boca, puede que no reciba la cantidad correcta de medicamento, porque será propulsado en la parte posterior de la lengua y / o garganta. Si usted hace uso de su inhalador directamente en su boca, estar seguro de que está por encima de la lengua y de los dientes. Si su dosis consisten en más de una inhalación cada uno, espere por lo menos 1 minuto después de cada inhalación, luego repita el procedimiento. Mantenga su inhalador limpio y seco. Mantenga la boquilla cubierta para evitar que la suciedad en su interior. Limpie su inhalador una vez al día mediante la eliminación del recipiente y sumergir la boquilla en agua tibia. Deje que las piezas a secar, a continuación, volver a montar el inhalador. Para usar el inhalador Diskus Aliflus: Encajar la boquilla en su posición. Mantenga el nivel Diskus y lejos de su boca, exhale completamente alejado de la boquilla. (No exhale dentro de la boquilla Diskus.) Coloque la boquilla entre sus labios. Tome una respiración constante, profunda por la boca. Retire la boquilla de la boca. Aguante la respiración durante unos 10 segundos. Exhale lentamente lejos de la boquilla. Cierre el Diskus. El Diskus está ahora listo para su próxima dosis. Nunca lave la boquilla o cualquier parte del dispositivo Diskus. Mantenerlo seco en todo momento. Es muy importante usar el inhalador Aliflus correctamente, por lo que la medicina llegue a los pulmones. Su médico puede pedirle que use un espaciador con el inhalador. (Un espaciador no debe utilizarse con el inhalador Diskus Aliflus.) Hable con su médico acerca del uso correcto del inhalador. En la mayoría de los casos, debe ser capaz de probar o sentir una dosis de Aliflus siendo entregado. Si no se detecta el suministro de una dosis, no use otra dosis. Póngase en contacto con su proveedor de atención médica si tiene preguntas. No utilice Aliflus con más frecuencia de lo recetado por su médico. Si lo hace, podría afectar seriamente el corazón y podría incluso conducir a la muerte. En general, Aliflus no debe ser utilizado con mayor frecuencia que cada 12 horas. No utilice Aliflus para tratar un ataque de asma que ya ha comenzado. No funcionará suficientemente rápido para revertir sus síntomas. Tener otro, la inhalación de acción rápida - como albuterol (Ventolin, Proventil) - en la mano para aliviar los ataques de asma. Busque atención médica si usted nota que requiere más de lo normal o más de la cantidad máxima de cualquier medicamento para el asma en un período de 24 horas. Una mayor necesidad de medicamento puede ser una señal temprana de un ataque grave de asma. Aliflus no es un sustituto de medicamentos con esteroides por vía oral o por inhalación. No deje de tomar un medicamento esteroide sin antes consultar con su médico. Es importante utilizar Aliflus con regularidad para obtener el mayor beneficio. No deje de usar Aliflus sin antes consultar con su médico. Su médico puede querer que usted tiene pruebas de función pulmonar u otras evaluaciones médicas durante el tratamiento con Aliflus para evaluar su progreso y los efectos secundarios. Almacenar Aliflus a temperatura ambiente. Vuelva a llenar el medicamento antes de ejecutar fuera y antes de ir de vacaciones. ¿Qué pasa si me olvido de una dosis? Si es casi la hora para la siguiente dosis regularmente programada, no tome la dosis pasada y use la siguiente según las indicaciones. Como alternativa, puede utilizar la dosis pasada tan pronto se acuerde, a continuación, esperar al menos 12 horas antes de usar otra dosis de Aliflus. No use una doble dosis de este medicamento. ¿Qué pasa si tomo una sobredosis? Busque atención médica de emergencia si sospecha una sobredosis. Los síntomas de una sobredosis de Aliflus incluyen angina o dolor de pecho, latidos irregulares del corazón o palpitaciones, convulsiones, temblores, debilidad, dolor de cabeza, náuseas y vómitos. ¿Qué debo evitar mientras uso Aliflus? Evitar situaciones que pueden desencadenar un ataque de asma como hacer ejercicios al aire frío y seco; de fumar; la inhalación del polvo; y la exposición a alergenos como el pelo de las mascotas. ¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de Aliflus? Deje de usar Aliflus y busque atención médica de emergencia si nota alguno de los siguientes efectos secundarios graves: una reacción alérgica (dificultad al respirar, estrechamiento de la garganta, hinchazón de los labios, lengua, o cara; o ronchas); mayor dificultad para respirar; o dolor en el pecho o latidos irregulares del corazón. Otros efectos secundarios de menor gravedad podrían ser más probables de ocurrir. Siga usando Aliflus y hable con su médico si experimenta dolor de cabeza, mareos, aturdimiento, o insomnio; temblor o nerviosismo; transpiración; náuseas, vómitos o diarrea; o boca seca. Otros efectos secundarios diferentes a los mencionados aquí también pueden ocurrir. Hable con su médico acerca de cualquier efecto secundario que le parezca inusual o que le cause molestia. ¿Qué otras drogas afectarán a Aliflus? Antes de usar este medicamento, informe a su médico si usted está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos: un betabloqueante como atenolol (Tenormin), metoprolol (Lopressor), propranolol (Inderal), acebutolol (Sectral), bisoprolol (Zebeta), carteolol (Cartrol), carvedilol (Coreg), labetalol (Normodyne, Trandate), nadolol (Corgard), o pindolol (Visken); antidepresivos tricíclicos como amitriptilina (Elavil), doxepina (Sinequan), nortriptilina (Pamelor), amoxapina (Asendin), clomipramina (Anafranil), desipramina (Norpramin), imipramina (Tofranil), o protriptilina (Vivactil); un inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) como isocarboxazid (Marplan), fenelzina (Nardil) o tranilcipromina (Parnate); o la cafeína, una medicina de la dieta, o un descongestionante. Puede no ser capaz de utilizar Aliflus, o tal vez necesite una dosis más baja o un control especial durante el tratamiento si está tomando alguna de las medicinas mencionadas anteriormente. Las drogas que no sean las señaladas aquí pueden también interactuar con Aliflus, o afectar su condición. Hable con su médico y farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento de prescripción o de venta libre, incluyendo vitaminas, minerales, y productos herbarios. Mensaje de navegación Deja un comentario Cancelar respuesta ALIFUS 250 Accuhaler Transcripción PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO SERETIDE ® 250 ACCUHALER® (xinafoato de salmeterol / propionato de fluticasona) El nombre de su medicamento es Seretide Accuhaler 250 sino en todo el resto de este folleto se le conoce como Seretide. Este producto está disponible en varios puntos fuertes y todas las concentraciones se hará referencia a lo largo de este folleto. Contador completa vacía Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.  Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo.  Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.  Este medicamento se le ha recetado solamente a usted. Y no debe dárselo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas y signos de la enfermedad son los mismos que los suyos.  Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Véase la sección 4. ¿Cuál es en este prospecto: 1. Qué Seretide es y para qué se utiliza 2. Lo que usted necesita saber antes de utilizar Seretide 3. Cómo usar Seretide 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Seretide 6 . Contenido del envase e información adicional Composición Seretide es y para qué se utilizan para Seretide contiene dos medicamentos, salmeterol y propionato de fluticasona:  El salmeterol es un broncodilatador de acción prolongada. Broncodilatadores ayudan a las vías respiratorias de los pulmones que están abiertas. Esto hace que sea más fácil para que el aire entre y salga. Los efectos duran por lo menos 12 horas.  El propionato de fluticasona es un corticosteroide que reduce la hinchazón y la irritación en los pulmones. El médico le ha recetado este medicamento para ayudar a prevenir problemas respiratorios tales como:   Asma Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Seretide Accuhaler, a una dosis de 50/500 microgramos, reduce el número de brotes de síntomas de la EPOC. Debe utilizar Seretide todos los días según las indicaciones de su médico. Esto se asegurará de que funciona correctamente en el control de su asma o EPOC. Seretide ayuda a dejar de disnea y sibilancias acerca. Sin embargo Seretide no debe usarse para aliviar un ataque súbito de la disnea o sibilancias. Si esto sucede, es necesario utilizar un '(' 'rescate) inhalador, rápido relevista-actuando como el salbutamol. Siempre debe tener su inhalador de "rescate" de acción rápida con usted. 2. Cómo utilizar Seretide Siempre use este medicamento exactamente como su médico o farmacéutico que ha dicho. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro.  Utilice Seretide todos los días hasta que su médico le indique que parar. No tome más de la dosis recomendada. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro.  No deje de tomar Seretide o reducir la dosis de Seretide sin consultar a su médico primero.  Seretide debe ser inhalado a través de la nariz hasta los pulmones. para el asma Seretide Accuhaler contiene lactosa Seretide Accuhaler contiene hasta 12,5 miligramos de lactosa en cada dosis. La cantidad de lactosa en este medicamento normalmente no causa problemas en personas que son intolerantes a la lactosa. Lo que usted necesita saber antes de utilizar Seretide No tome Seretide: Si es alérgico al salmeterol, propionato de fluticasona o al otro ingrediente lactosa monohidrato. Advertencias y precauciones Consulte a su médico antes de usar Seretide si tiene:  Las enfermedades del corazón, incluyendo una cardiaco irregular o rápido venció  glándula tiroides hiperactiva   La presión arterial alta Diabetes mellitus (Seretide puede aumentar el azúcar en la sangre)  niveles bajos de potasio en su sangre  la tuberculosis (TB), ahora o en el pasado, u otras infecciones pulmonares otros medicamentos y Seretide a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que cualquier otro medicamento. Esto incluye los medicamentos para el asma o cualquier medicamentos adquiridos sin receta. Esto se debe a Seretide puede no ser adecuado para ser tomado con otros medicamentos. Informe a su médico si usted está tomando los siguientes medicamentos, antes de comenzar a utilizar Seretide:  bloqueadores beta (como atenolol, propanolol y sotalol). Los bloqueadores beta se utilizan sobre todo para la hipertensión arterial u otras enfermedades del corazón.  Medicamentos para tratar infecciones (como ritonavir, ketoconazol, itraconazol y eritromicina). Algunos de estos medicamentos pueden aumentar la cantidad de propionato de fluticasona o salmeterol en su cuerpo. Esto puede aumentar su riesgo de experimentar efectos secundarios con Seretide, incluyendo latidos irregulares del corazón, o puede empeorar los efectos secundarios. Los corticosteroides  (por vía oral o por inyección). Si usted ha tenido estos medicamentos recientemente, esto podría aumentar el riesgo de este medicamento afecta a la glándula suprarrenal.  Los diuréticos, también conocido como 'tablets' de agua que se utilizan para tratar la presión arterial alta.  otros broncodilatadores (por ejemplo, salbutamol).  medicamentos xantina. Estos a menudo se utilizan para tratar el asma. Embarazo y lactancia Si está embarazada o amamantando, cree que puede estar embarazada o está planeando tener un bebé, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento. Conducción y uso de máquinas Seretide no es probable que afecte a su capacidad para conducir o utilizar máquinas. Los adultos y adolescentes de 12 años y más de Seretide Accuhaler 50/100  - Una inhalación dos veces al día  Seretide Accuhaler 50/250 - Una inhalación dos veces al día  Seretide Accuhaler 50/500 - Una inhalación dos veces al día Niños de 4 a 12 años de edad  Seretide Accuhaler 50/100 - una inhalación dos veces al día Seretide  no se recomienda para su uso en niños menores de 4 años de edad. Para los adultos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)  Seretide Accuhaler 50/500 - Una inhalación dos veces al día Sus síntomas pueden ser bien controlados utilizando Seretide dos veces al día. Si es así, su médico puede decidir reducir su dosis de una vez al día. La dosis puede cambiar a:  vez por la noche - si tiene síntomas nocturnos  vez por la mañana - si usted tiene síntomas diurnos. Es muy importante seguir las instrucciones de su médico sobre el número de inhalaciones de tomar y con qué frecuencia debe tomar su medicamento. Si está utilizando Seretide para el asma, su médico querrá comprobar regularmente sus síntomas. Si su asma o respiración empeora informe a su médico inmediatamente. Es posible que se sienta más jadeante, el pecho se siente apretado más a menudo o puede que tenga que utilizar más de su medicamento de acción rápida de "rescate". Si cualquiera de estos suceda, usted debe continuar tomando Seretide pero no aumentar el número de inhalaciones que toma. Su condición de tórax puede ser cada vez peor y que podría llegar a ser gravemente enfermo. Consulte a su médico ya que puede necesitar tratamiento adicional. Instrucciones de uso Su médico, enfermera o farmacéutico deberán mostrar cómo utilizar el inhalador. Deben comprobar cómo lo usa de vez en cuando. La no utilización de la Seretide Accuhaler correctamente o según lo prescrito puede significar que no va a ayudar a su asma o EPOC como debería.  El dispositivo Accuhaler tiene ampollas que contienen Seretide como un polvo.  Hay un contador en la parte superior de la Accuhaler que te dice cuántas dosis quedan. Es una cuenta atrás hasta 0. Los números 5 a 0 aparecerán en rojo para advertir que cuando hay sólo unas pocas dosis que quedan. Una vez que el contador muestra 0, el inhalador está vacío.  El uso de su inhalador 1. Para abrir su Accuhaler, mantenga la caja exterior en una mano y poner el dedo pulgar de la otra mano en el hueco reservado para ello. Empuje con el pulgar hacia afuera lo más que pueda ir. Se escuchará un clic. Esto abrirá un pequeño orificio en la boquilla. 2. Mantenga su Accuhaler con la boquilla hacia usted. Se puede sostener, ya sea en la mano derecha o izquierda. Deslice la palanca hacia adelante tan lejos como sea posible. Se escuchará un clic. Esto coloca una dosis de su medicina en la boquilla. Cada vez que la palanca se tira hacia atrás una ampolla se abre en el interior y el polvo se preparó para ser inhalado. No jugar con la palanca pues se abren las ampollas y se desperdicia medicamento. 3. Mantenga el Accuhaler alejado de la boca, exhale tan profundamente como sea cómodo. No respirar dentro del Accuhaler. 4. Colocar la boquilla en sus labios; respirar profunda y constantemente a través del Accuhaler, no por la nariz. Retire el Accuhaler de la boca. Aguante la respiración durante unos 10 segundos o tanto tiempo como sea cómodo. Exhale lentamente. 5. A continuación, enjuagar la boca con agua y escupirla, y / o cepillarse los dientes. Esto puede ayudar a que le impida desarrollar candidiasis bucal y convertirse ronca. 6. Para cerrar el Accuhaler, deslice el hueco reservado para ello hacia usted, hasta donde sea posible. Se escuchará un clic. La palanca volverá a su posición original y se pone a cero. Su Accuhaler está listo para volverlo a utilizar. Al igual que con todos los inhaladores, los cuidadores deben asegurar que los niños prescritos Seretide Accuhaler utilizan la técnica de inhalación correcta, como se describe anteriormente. La limpieza del inhalador Limpie la boquilla del Accuhaler con un paño seco para limpiarlo. Si usa más Seretide del que debiera Es importante usar el inhalador de acuerdo con las instrucciones. Si accidentalmente toma una dosis mayor que la recomendada, consulte a su médico o farmacéutico. Usted puede notar que su corazón late más rápido de lo normal y que se siente inestable. Usted también puede tener mareos, dolor de cabeza, debilidad muscular y dolor en las articulaciones. Si ha utilizado grandes dosis durante un largo período de tiempo, usted debe hablar con su médico o farmacéutico. Esto se debe a mayores dosis de Seretide pueden reducir la cantidad de hormonas esteroideas producidas por la glándula adrenal. Si olvidó usar Seretide No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Tome la siguiente dosis a la hora habitual. Si deja de usar Seretide Es muy importante que utilice Seretide todos los días según las indicaciones. Siga tomándolo hasta que su médico le indique lo contrario. No deje de repente o reducir su dosis de Seretide. Esto podría empeorar su respiración. Además, si de repente deja de tomar Seretide o reducir la dosis de Seretide esto puede (muy rara vez) le ha ocasionado problemas con su glándula suprarrenal (insuficiencia suprarrenal) que a veces causa efectos secundarios. Estos efectos secundarios pueden incluir cualquiera de los siguientes: Dolor de estómago   El cansancio y pérdida de apetito, sensación  niveles enfermedad enfermo y diarrea   pérdida de peso dolor de cabeza o somnolencia  bajo de azúcar en la sangre bajo  la presión arterial y convulsiones (ataques) cuando el cuerpo está bajo estrés, tales como fiebre, trauma (como un accidente de coche), infección o cirugía, insuficiencia suprarrenal puede empeorar y usted puede tener cualquiera de los efectos secundarios mencionados anteriormente. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Para prevenir estos síntomas, el médico puede prescribir corticosteroides adicionales en forma de pastillas (como prednisolona). Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, enfermera o farmacéutico. 4. Los posibles efectos secundarios Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Para reducir el riesgo de efectos secundarios, su médico le prescribirá la menor dosis de Seretide para controlar su asma o EPOC. Seretide puede aumentar la producción normal de hormonas esteroides en el cuerpo, especialmente si usted ha tomado dosis altas durante largos períodos de tiempo. Los efectos incluyen:  desaceleración del crecimiento en niños y adolescentes  El adelgazamiento de los huesos  glaucoma  Aumento de peso  redondeada (en forma de luna llena) (síndrome de Cushing) Su médico comprobará regularmente para cualquiera de estos efectos secundarios y asegurarse de que está tomando la dosis más baja de Seretide para controlar su asma.  Los cambios de comportamiento, tales como hiperactividad e irritabilidad (estos efectos se producen principalmente en niños).  latidos del corazón irregulares o que el corazón tenga un tiempo extra (arritmias). Informe a su médico, pero no deje de tomar Seretide a menos que el médico le indique lo contrario.  Una infección por hongos en el esófago (garganta), que puede provocar dificultades en la deglución. Frecuencia no conocida, pero también puede ocurrir:  La depresión o la agresión. Estos efectos son más probable que ocurra en los niños. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del esquema de la tarjeta amarilla en: www. mhra. gov. uk/yellowcard. Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. 5. Cómo almacenar Seretide Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños. No almacenar por encima de 30 ° C. No utilice Seretide después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el envase. La fecha de caducidad es el último día de ese mes. Medicamentos  no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Contenido del envase e información adicional Lo que Seretide contiene  Los principios activos son 50 microgramos xinafoato de salmeterol y 250 microgramos de propionato de fluticasona.  El otro componente es lactosa monohidrato (que contiene proteínas de la leche). Lo que Seretide Aspecto del producto y contenido del paquete de Seretide es un dispositivo circular de color púrpura en dos tonos de plástico moldeado, con un contador de dosis que indica el número de dosis restantes. Seretide Accuhaler contiene una tira de papel de aluminio con 60 ampollas. Las ampollas de papel de aluminio protegen el polvo de los efectos de la atmósfera.  Cada dosis se pre-dispensado.  Los dispositivos se embalan en cajas de cartón que sostienen: 1 Accuhaler 60 inhalaciones.  Reacciones alérgicas: se puede notar que su respiración se vuelve repentinamente peor inmediatamente después de utilizar Seretide. Usted puede ser muy sibilante y tos o falta de aliento. También se puede notar comezón, una erupción cutánea (urticaria) e hinchazón (generalmente de la cara, labios, lengua, o garganta), ya que puede sentirse repentinamente su corazón late muy rápido o se siente mareado y aturdido (que puede conducir a un colapso o pérdida de la conciencia). Si nota cualquiera de estos efectos o si suceden repentinamente después de utilizar Seretide, deje de usar Seretide e informe a su médico inmediatamente. Las reacciones alérgicas a Seretide son poco frecuentes (afectan a menos de 1 persona de cada 100). Fabricante Glaxo Wellcome Producción, Evreux, Francia. Otros efectos secundarios son los siguientes: Adquiridos desde el interior de la UE. Paralelo titular de la licencia de importación del producto: G Pharma Ltd. Salford M50 2PU. Muy frecuentes (afectan a más de 1 persona de cada 10)  Dolor de cabeza - esto generalmente mejora a medida que continúa el tratamiento.  Aumento del número de resfriados han sido reportados en pacientes con EPOC. Frecuentes (afectan a menos de 1 persona de cada 10)  aftas en la boca y la garganta (dolor, de color amarillo cremoso, parches levantados). También dolor en la lengua y la voz ronca e irritación de garganta. De enjuagarse la boca con agua y escupirla inmediatamente y / o cepillarse los dientes después de tomar cada dosis de su medicamento puede ayudar. Su médico puede prescribir un medicamento antimicótico para el tratamiento de la candidiasis.  Dolor, hinchazón de las articulaciones y dolor muscular.  Los calambres musculares. Los siguientes efectos adversos también han sido reportados en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC):  La neumonía y la bronquitis (infección pulmonar). Informe a su médico si nota cualquiera de los siguientes síntomas: aumento de la producción de esputo, cambio en el color del esputo, fiebre, escalofríos, aumento de la tos, aumento de problemas respiratorios.  Los hematomas y fracturas.  La inflamación de los senos (sensación de tensión o congestión en la nariz, las mejillas y detrás de los ojos, a veces con un dolor punzante).  Una reducción en la cantidad de potasio en la sangre (es posible obtener un latido irregular del corazón, debilidad muscular, calambres). Poco frecuentes (afectan a menos de 1 persona de cada 100)  Los aumentos en la cantidad de azúcar (glucosa) en la sangre (hiperglucemia). Si usted tiene diabetes, puede ser necesaria una monitorización más frecuente de azúcar en sangre y, posiblemente, el ajuste de su tratamiento diabético habitual.  cataratas (cristalino opaco en el ojo).  ritmo cardíaco muy rápido (taquicardia).  Sentirse tembloroso (temblor) y el latido del corazón rápido o irregular (palpitaciones) por lo general son inofensivas y reciben menos lo largo del tratamiento. dolor  Chest.  sentirse preocupado (este efecto se produce sobre todo en los niños).  Las perturbaciones del sueño.  erupción cutánea alérgica. Raras (afectan a menos de 1 de cada 1000)  Dificultades para respirar o sibilancia que empeoran justo después de tomar Seretide. Si esto sucede, deje de usar el inhalador Seretide. Utilice su inhalador de acción rápida para ayudar a su respiración y el informe a su médico inmediatamente. Seretide Accuhaler 250 24/09/2015 Seretide® y Accuhaler® son marcas registradas del grupo de compañías GlaxoSmithKline PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO ALIFLUS ® 250 ACCUHALER® (xinafoato de salmeterol / propionato de fluticasona) El nombre de su medicamento es Aliflus 250 Accuhaler sino en todo el resto de este folleto se le conoce como Aliflus. Este producto está disponible en varios puntos fuertes y todas las concentraciones se hará referencia a lo largo de este folleto. Contador completa vacía Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.  Conserve este prospecto. Es posible que tenga que volver a leerlo.  Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.  Este medicamento se le ha recetado solamente a usted. Y no debe dárselo a otras personas. Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas y signos de la enfermedad son los mismos que los suyos.  Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Véase la sección 4. ¿Cuál es en este prospecto: 1. Qué Aliflus es y para qué se utiliza 2. Lo que usted necesita saber antes de utilizar Aliflus 3. Cómo usar Aliflus 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Aliflus 6 . Contenido del envase e información adicional Composición Aliflus es y para qué se utilizan para Aliflus contiene dos medicamentos, salmeterol y propionato de fluticasona:  El salmeterol es un broncodilatador de acción prolongada. Broncodilatadores ayudan a las vías respiratorias de los pulmones que están abiertas. Esto hace que sea más fácil para que el aire entre y salga. Los efectos duran por lo menos 12 horas.  El propionato de fluticasona es un corticosteroide que reduce la hinchazón y la irritación en los pulmones. El médico le ha recetado este medicamento para ayudar a prevenir problemas respiratorios tales como:   Asma Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Aliflus Accuhaler, a una dosis de 50/500 microgramos, reduce el número de brotes de síntomas de la EPOC. Debe utilizar Aliflus todos los días según las indicaciones de su médico. Esto se asegurará de que funciona correctamente en el control de su asma o EPOC. Aliflus ayuda a dejar de disnea y sibilancias acerca. Sin embargo Aliflus no debe usarse para aliviar un ataque súbito de la disnea o sibilancias. 2. Siempre use este medicamento exactamente como su médico o farmacéutico que ha dicho. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. No tome más de la dosis recomendada. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. 4. Los posibles efectos secundarios Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. También puede reportar efectos secundarios directamente a través del esquema de la tarjeta amarilla en: www. mhra. gov. uk/yellowcard. Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. 5. Mantener fuera de la vista y del alcance de los niños. No almacenar por encima de 30 ° C. La fecha de caducidad es el último día de ese mes. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. 6. Contenido del envase e información adicional Fuente: Medicamentos y Productos Sanitarios Agencia Reguladora Exención de responsabilidad: Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información aquí proporcionada sea precisa, actualizada y completa, pero no se hace garantía en este sentido. Información medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. Esta información ha sido creado para uso del profesional de la salud y los consumidores en los Estados Unidos. La ausencia de una advertencia para una droga o combinación de los mismos de ninguna manera debe interpretarse como que la droga o la combinación es segura, eficaz o apropiado para cualquier paciente determinado. Si tiene alguna pregunta sobre las sustancias que está tomando, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Transcripción Es posible que tenga que volver a leerlo. Y no debe dárselo a otras personas. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. 3. Siempre use este medicamento exactamente como su médico o farmacéutico que ha dicho. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. No tome más de la dosis recomendada. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. 4. Los posibles efectos secundarios Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Dolor de pecho. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Por los efectos secundarios de informes puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. Contenido del envase e información adicional Es posible que tenga que volver a leerlo. Y no debe dárselo a otras personas. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. 3. Siempre use este medicamento exactamente como su médico o farmacéutico que ha dicho. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. No tome más de la dosis recomendada. Consulte con su médico o farmacéutico si no está seguro. Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. 4. Los posibles efectos secundarios Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Dolor de pecho. Informes de efectos secundarios Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico. Esto incluye cualquier posible efecto adverso no mencionado en este prospecto. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Consulte a su farmacéutico cómo deshacerse de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente. Contenido del envase e información adicional Fuente: Medicamentos y Productos Sanitarios Agencia Reguladora Exención de responsabilidad: Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información aquí proporcionada sea precisa, actualizada y completa, pero no se hace garantía en este sentido. Información medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. Esta información ha sido creado para uso del profesional de la salud y los consumidores en los Estados Unidos. La ausencia de una advertencia para una droga o combinación de los mismos de ninguna manera debe interpretarse como que la droga o la combinación es segura, eficaz o apropiado para cualquier paciente determinado. Si tiene alguna pregunta sobre las sustancias que está tomando, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.